巴黎人不會過馬路 --
在巴黎小學生比成人更知道怎麼過馬路,小朋友們知道要走斑馬線,還有紅燈停綠燈行的基本常識。但隨著年紀的增長,這些巴黎人會把馬路當家裡走廊,一個我想到水開了就走去關火的概念,凝視路上飛速卡車巴士之你有種就過來壓。紅綠燈只是個有顏色的路燈,巴黎人闖紅燈氣勢直逼希特勒閱兵,完全睥視那些遵守交通規則的行人,"merde, cassez vous les touristes/provinciaux",因為紅燈停的他們擋住忙碌巴黎人。
還有看車尾過街的招術,直叫外國(省)人嘆為觀止,也就是行車從左方來,巴黎人是單看右方車過了再走,如果因為他們嚴謹看右方車尾,突然被左方來車嚇到或被叭,這些巴黎人是會瘋狂"你是想撞死我嗎?"地罵,行車若回嘴 "靠! 是有沒有在看路啊?",巴黎人會怒回 "我右邊又沒車,你會不會開車!"。
這就是巴黎動人之處,一個會讓你重新思考"原來我老家沒這麼糟!"的超有事城巿。
Claude Deruet (1588-1660)
L’enlèvement des Sabines 1640
Alte Pinakothek, Munich